Isaiah 43:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Nedomājiet vairs par seniem notikumiem un neievērojiet to, kas jau sen bijis!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
“Nepieminiet bijušo un nedomājiet par pagājušo.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nepieminiet tās vecās lietas un nedomājiet vairs uz to, kas pagājis.
Latvian LG 8
Nepieminiet tās vecās lietas un nedomājiet vairs uz to, kas pagājis.
Latvian LTV 1965
„Nedomājiet vairs par seniem notikumiem un neievērojiet to, kas jau sen bijis!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
“Nepieminiet bijušo un nedomājiet par pagājušo.
Latvian NLBDC
“Nepieminiet bijušo un nedomājiet par pagājušo.