Isaiah 43:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet tu, Jēkab, tomēr neesi Mani piesaucis, un tu, Israēl, neesi Manis dēļ pūlējies;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet tu nepiesauci mani, Jēkab, tu nepūlējies manis dēļ, Israēl!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tu mani neesi piesaucis, Jēkab, nedz manis pēc pūlējies, Izraēl!
Latvian LG 8
Un tu Mani neesi piesaucis, Jēkab, nedz Manis pēc pūlējies, Israēl!
Latvian LTV 1965
„Bet tu, Jēkab, tomēr neesi Mani piesaucis, un tu, Israēl, neesi Manis dēl pūlējies;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet tu nepiesauci mani, Jēkab, tu nepūlējies manis dēļ, Israēl!
Latvian NLBDC
Bet tu nepiesauci mani, Jēkab, tu nepūlējies manis dēļ, Israēl!