Isaiah 43:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es - Es tas esmu, kas izdzēšu tavus noziegumus Manis paša dēļ un nepieminu tavus grēkus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es – es esmu tas, kurš izdzēš tavus noziegumus pats sevis dēļ un nepiemin tavus grēkus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es, es tas esmu, kas izdeldu tavus pārkāpumus sevis dēļ un nepieminu tavus grēkus.
Latvian LG 8
Es, Es Tas esmu, kas izdeldu tavus pārkāpumus Sevis dēļ un nepieminu tavus grēkus.
Latvian LTV 1965
Es, Es tas esmu, kas izdzēšu tavus noziegumus Manis paša dēļ un nepieminu tavus grēkus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es – es esmu tas, kurš izdzēš tavus noziegumus pats sevis dēļ un nepiemin tavus grēkus!
Latvian NLBDC
Es – es esmu tas, kurš izdzēš tavus noziegumus pats sevis dēļ un nepiemin tavus grēkus!