Isaiah 43:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
visus, kas nosaukti Manā Vārdā un ko Es esmu radījis Sev par godu, visus, ko Es esmu veidojis un uzturējis!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
visus, kas saukti manā vārdā, ko es esmu radījis savam godam, veidojis un pats taisījis!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ikkatru, kas pēc Mana Vārda nosaukts, un ko es esmu radījis sev par godu, ko esmu taisījis un darījis.
Latvian LG 8
Ikkatru, kas pēc Mana Vārda nosaukts, un ko Es esmu radījis Sev par godu, ko esmu taisījis un darījis.
Latvian LTV 1965
Visus, kas nosaukti manā vārdā un ko Es esmu radījis sev par godu, visus, ko Es esmu veidojis un uzturējis!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
visus, kas saukti manā vārdā, ko es esmu radījis savam godam, veidojis un pats taisījis!”
Latvian NLBDC
visus, kas saukti manā vārdā, ko es esmu radījis savam godam, veidojis un pats taisījis!”