Isaiah 44:18 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tiem nav atziņas un saprāta, jo viņu acis ir aizlipušas, ka tie neredz, viņu sirdis ir apcietinātas, ka tie nesaprot.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Viņi nezina un nejēdz, acis tiem aizdarītas, ka neredz, un sirdis – ka nesaprot!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie neatzīst un nesaprot, jo viņu acis aizlipušas, ka tie neredz, un viņu sirdis, ka tie nesaprot.

Latvian LG 8

Tie neatzīst un nesaprot, jo viņu acis aizlipušas, ka tie neredz, un viņu sirdis, ka tie nesaprot.

Latvian LTV 1965

Tiem nav atziņas un saprāta, jo viņu acis ir aizlipušas, ka tie neredz, vinu sirdis ir apcietinātas, ka tie nesaprot.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Viņi nezina un nejēdz, acis tiem aizdarītas, ka neredz, un sirdis – ka nesaprot!

Latvian NLBDC

Viņi nezina un nejēdz, acis tiem aizdarītas, ka neredz, un sirdis – ka nesaprot!