Isaiah 48:12 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Uzklausi Mani, Jēkab, un, tu Israēl, kuru Es izredzēju! Es esmu tas pats, Es esmu pirmais un arī pēdējais.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Klausies mani, Jēkab, un tu, Israēl, ko es esmu aicinājis: es esmu tas – es esmu pirmais, es esmu pēdējais!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Klausies uz mani, Jēkab, un Izraēl, manis aicināts, es tas esmu, es tas pirmais un es tas pēdīgais.

Latvian LG 8

Klausies uz Mani, Jēkab, un Israēl, Manis aicināts, Es Tas esmu, Es esmu pirmais un Es arī pēdējais.

Latvian LTV 1965

Uzklausi Mani, Jēkab, un tu, Israēl, kuru Es izredzēju! Es esmu tas pats, Es esmu pirmais un ari pēdējais.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Klausies mani, Jēkab, un tu, Israēl, ko es esmu aicinājis: es esmu tas – es esmu pirmais, es esmu pēdējais!

Latvian NLBDC

Klausies mani, Jēkab, un tu, Israēl, ko es esmu aicinājis: es esmu tas – es esmu pirmais, es esmu pēdējais!