Isaiah 48:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo Es zināju, ka tu esi stūrgalvīgs, pretestīgs, tavs pakausis kā no dzelzs un tava piere kā no vara,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tā kā jau zināju, ka esi tiepīgs, ka tev kakls kā dzelzs dzīsla un piere no vara,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Es zināju tevi esam stūrgalvīgu, un ka tavs pakausis ir dzelzs gabals un tava piere varš.

Latvian LG 8

Es zināju tevi esam stūrgalvīgu, un ka tavs pakausis ir dzelzs gabals un tava piere varš.

Latvian LTV 1965

Jo Es zināju, ka tu esi stūrgalvīgs, pretestīgs, tavs pakausis kā no dzelzs un tava piere kā no vara,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tā kā jau zināju, ka esi tiepīgs, ka tev kakls kā dzelzs dzīslas un piere no vara,

Latvian NLBDC

Tā kā jau zināju, ka esi tiepīgs, ka tev kakls kā dzelzs dzīslas un piere no vara,