Isaiah 5:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo desmit jūga vietas (birzumi) vīnadārza nesīs tikai vienu vien spaini vīna un viens homers sēklas tikai vienu pūru."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Desmit vīnadārzi dos vienu grozu un maiss graudu – tik sauju!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tiešām, desmit vīna dārza birzumi nesīs vienu vienīgu batu, un viens gomers sēklas nesīs vienu ēfu.
Latvian LG 8
Tiešām, desmit vīna dārza birzumi nesīs vienu vienīgu batu, un viens gomers sēklas nesīs vienu ēfu.
Latvian LTV 1965
Jo desmit jūga vietas (birzumi) vīna dārza nesīs tikai vienu vien spaini vīna un viens gomers sēklas tikai vienu pūru.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Desmit vīnadārzi dos vienu grozu un maiss graudu – tik sauju!”
Latvian NLBDC
Desmit vīnadārzi dos vienu grozu un maiss graudu – tik sauju!”