Isaiah 5:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bēdas tiem, kas velk pie sevis netaisnību ar melu saitēm un grēku kā ar ratu virvēm,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai! tiem, kas velk vainu ar nestiprām auklām un grēku ar ratu striķiem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tiem, kas netaisnību velk ar nelietības valgiem, un grēku kā ar ratu virvēm!
Latvian LG 8
Ak vai, tiem, kas netaisnību velk ar nelietības valgiem, un grēku kā ar ratu virvēm!
Latvian LTV 1965
Bēdas tiem, kas velk pie sevis netaisnību ar melu saitēm un grēku kā ar ratu virvēm!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai! tiem, kas velk vainu ar nestiprām auklām un grēku ar ratu striķiem!
Latvian NLBDC
Vai! tiem, kas velk vainu ar nestiprām auklām un grēku ar ratu striķiem!