Isaiah 5:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bēdas lai tiem, kas tikai pašu acīs ir gudri un prātīgi tikai paši savās iedomās!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai! tiem, kas sevi par gudriem tur un paši sevi par saprātīgiem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tiem, kas gudri savās acīs un prātīgi pēc pašu prāta!
Latvian LG 8
Ak vai, tiem, kas gudri savās acīs un prātīgi pēc pašu prāta!
Latvian LTV 1965
Bēdas lai tiem, kas tikai pašu acīs ir gudri un prātīgi tikai paši savās iedomās!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai! tiem, kas sevi par gudriem tur un paši sevi par saprātīgiem!
Latvian NLBDC
Vai! tiem, kas sevi par gudriem tur un paši sevi par saprātīgiem!