Isaiah 5:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bēdas lai tiem, kas ir varoņi vīna dzeršanā un spēkavīri darīt reibinošus dzērienus,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai! tiem, kas varoņi vīnu dzert un stiprinieki dzērienus jaukt!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tiem, kas varoņi uz vīna dzeršanu un spēka vīri uz stipru dzērienu.
Latvian LG 8
Ak vai, tiem, kas varoņi uz vīna dzeršanu un spēka vīri uz stipru dzērienu.
Latvian LTV 1965
Bēdas lai tiem, kas ir varoņi vīna dzeršanā un spēka vīri reibinātāju dzērienu darināšanā,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai! tiem, kas varoņi vīnu dzert un stiprinieki dzērienus jaukt!
Latvian NLBDC
Vai! tiem, kas varoņi vīnu dzert un stiprinieki dzērienus jaukt!