Isaiah 50:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es tērpju debesis tumsā un padaru debess aizsegu līdzīgu maisa sēru tērpam."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es ietērpšu debesis melnā, likšu tām apvilkties maisu!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es apģērbju debesis ar krēslību un daru maisu viņām par apsegu.
Latvian LG 8
Es apģērbju debesis ar krēslību un daru maisu viņām par apsegu.
Latvian LTV 1965
Es tērpju debesis tumsā un padaru debess aizsegu līdzīgu maisa sēru tērpam.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es ietērpšu debesis melnā, likšu tām apvilkties maisu!”
Latvian NLBDC
Es ietērpšu debesis melnā, likšu tām apvilkties maisu!”