Isaiah 50:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas Kungs atvēra man ausis, un es neatteicos un neatkāpos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kungs Dievs atdarījis manas ausis – es nedumpoju un nenovēršos!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas Kungs Kungs man ausi ir atdarījis, un es neesmu bijis stūrgalvīgs un neesmu atkāpies atpakaļ.
Latvian LG 8
Tas Kungs Dievs man ausi ir atdarījis, un es neesmu bijis stūrgalvīgs un neesmu atkāpies atpakaļ.
Latvian LTV 1965
Tas Kungs atvēra man ausis, un es neatteicos un neatkāpos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kungs Dievs atdarījis manas ausis – es nedumpoju un nenovēršos!
Latvian NLBDC
Kungs Dievs atdarījis manas ausis – es nedumpoju un nenovēršos!