Isaiah 51:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un drīzi jo drīzi saistītais būs svabads no važām un nemirs un nenogrims pazemē; arī maizes tam netrūks,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Apspiestais drīzi tiks brīvs, bedrē viņš nemirs, tam netrūks maizes!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Steigšus saslēgtais tiek svabads un nenomirs bedrē, un maizes viņam netrūks.
Latvian LG 8
Steigšus saslēgtais tiek svabads un nenomirs bedrē, un maizes viņam netrūks.
Latvian LTV 1965
Un drīzi jo drīzi saistītais būs svabads no važām un nemirs un neno-grims pazemē; arī maizes tam netrūks,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Apspiestais drīzi tiks brīvs, bedrē viņš nemirs, tam netrūks maizes!
Latvian NLBDC
Apspiestais drīzi tiks brīvs, bedrē viņš nemirs, tam netrūks maizes!