Isaiah 52:13 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Redzi, Mans kalps rīkosies gudri, viņš tiks paaugstināts un augsti godāts.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Redzi, manam kalpam veiksies, viņš tiks paaugstināts, augstumos vareni paaugstināts!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Redzi, mans kalps darīs prātīgi, viņš būs paaugstināts un augsti celts un ļoti augsti turēts.

Latvian LG 8

Redzi, Mans kalps darīs prātīgi, viņš būs paaugstināts un augsti celts un ļoti augsti turēts.

Latvian LTV 1965

Redzi, manam kalpam būs sekmes, viņš spēcīgi izvirzīsies uz augšu, tiks paaugstināts un stāvēs visai izcilu.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Redzi, manam kalpam veiksies, viņš tiks paaugstināts, augstumos vareni paaugstināts!

Latvian NLBDC

Redzi, manam kalpam veiksies, viņš tiks paaugstināts, augstumos vareni paaugstināts!