Isaiah 57:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet tagad Es parādīšu, kāda tava taisnība un kādi tavi darbi, un ka tie tev nepalīdzēs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es teikšu, kas tava taisnība un tavi darbi, – tie tev vis nelīdzēs!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es darīšu zināmu tavu taisnību un tavus darbus, ka tie tev nepalīdzēs.
Latvian LG 8
Es darīšu zināmu tavu taisnību un tavus darbus, ka tie tev nepalīdzēs.
Latvian LTV 1965
Bet tagad Es parādīšu, kāda tava taisnība un kādi tavi darbi un ka tie tev nepalīdzēs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es teikšu, kas tava taisnība un tavi darbi, – tie tev vis nelīdzēs!
Latvian NLBDC
Es teikšu, kas tava taisnība un tavi darbi, – tie tev vis nelīdzēs!