Isaiah 63:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas tos vadīja cauri dziļumiem kā zirgus ganībās, ka tie neklupa?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
kurš tos vadīja cauri dzelmei kā zirgus caur tuksnesi, ka tie neklupa?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas tos vadīja caur dziļumiem, kā zirgu pa klajumu, un tie neklupa?
Latvian LG 8
Kas tos vadīja caur dziļumiem, kā zirgu pa klajumu, un tie neklupa?
Latvian LTV 1965
Kas tos vadīja cauri dziļumiem kā zirgus ganībās, ka tie neklupa?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
kurš tos vadīja cauri dzelmei kā zirgus caur tuksnesi, ka tie neklupa?
Latvian NLBDC
kurš tos vadīja cauri dzelmei kā zirgus caur tuksnesi, ka tie neklupa?