Isaiah 66:10 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Priecājieties ar Jeruzālemi un līksmojiet visi par to, kas to mīlat! Priecājieties līdz sirds dziļumiem par to visi, kas bijāt par to noskumuši,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Priecājieties par Jeruzālemi un gavilējiet par to visi, kas to mīlat, līksmojiet varen par to visi, kas bijāt noskumuši;

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Priecājaties ar Jeruzālemi un līksmojaties par viņu visi, kas to mīlējāt, priecājaties priecādamies ar viņu visi, kas par to bijāt noskumuši,

Latvian LG 8

Priecājaties ar Jeruzālemi un līksmojaties par viņu visi, kas to mīlējāt, priecājaties priecādamies ar viņu visi, kas par to bijāt noskumuši,

Latvian LTV 1965

Priecājieties ar Jeruzālemi un līksmojiet visi par to, kas to mīlat! Priecājieties līdz sirds dziļumiem par to visi, kas bijāt par to noskumuši,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Priecājieties par Jeruzālemi un gavilējiet par to, līksmojiet varen par to visi, kas bijāt noskumuši;

Latvian NLBDC

Priecājieties par Jeruzālemi un gavilējiet par to, līksmojiet varen par to visi, kas bijāt noskumuši;