Isaiah 7:5 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Pretstatā tam, ka sīrieši pret tevi domājuši ļauni, kopā ar Efraimu un Remaljas dēlu sacīdami:

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Arāms, Efraims un Remaljāhu dēls ir sazvērējušies pret tevi, sakot:

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tādēļ ka Sīrieši pret tevi ļaunu sadomājuši ar Evraīmu un Remalijas dēlu sacīdami:

Latvian LG 8

Tādēļ ka Sīrieši pret tevi ļaunu sadomājuši ar Efraīmu un Remalijas dēlu sacīdami:

Latvian LTV 1965

Pretstatā tam, ka sirieši pret tevi domājuši ļauni, kopā ar Efraimu un Remaljas dēlu sacīdami:

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Arāms ir sakūdījis pret tevi Efraimu un Remaljāhu dēlu, sacīdams:

Latvian NLBDC

Arāms ir sakūdījis pret tevi Efraimu un Remaljāhu dēlu, sacīdams: