Isaiah 8:10 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Izdomājiet plānu, taču tas nepiepildīsies; pieņemiet lēmumu, bet tas neīstenosies, jo ar mums ir Dievs!

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Meklējiet padomu – bet nesanāks, sakiet kaut ko – bet tā nenotiks, jo Dievs ir ar mums!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Izdomājiet padomu, bet tas iznīks, runājiet vārdu, bet tas nenotiks, jo ar mums ir Dievs (Immanuels.)

Latvian LG 8

Izdomājiet padomu, bet tas iznīks, runājiet vārdu, bet tas nenotiks, jo ar mums ir Stiprais Dievs (Immanuels).

Latvian LTV 1965

Izdomājiet plānu, taču esiet pārliecībā: Viss tas tomēr nepiepildīsies; pieņemiet lēmumu, bet apziņā: Tas neīstenosies, jo ar mums ir Dievs!

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Meklējiet padomu – bet nesanāks, sakiet kaut ko – bet tā nenotiks, jo Dievs ir ar mums!

Latvian NLBDC

Meklējiet padomu – bet nesanāks, sakiet kaut ko – bet tā nenotiks, jo Dievs ir ar mums!