Isaiah 9:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas Kungs ir vērsis vienu vārdu pret Jēkabu, un tas ir kritis zemē Israēlā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Šo Kungs teicis par Jēkabu, un tas notiks Israēlam!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai valdība top vairota, un mieram nav gala uz Dāvida goda krēsla un viņa valstībā, ka viņš to sataisa un stiprina ar tiesu un taisnību no šī laika mūžīgi. To darīs Tā Kunga Cebaot karstums.
Latvian LG 8
Lai valdība top vairota, un mieram nav gala uz Dāvida goda krēsla un Viņa valstībā, ka Viņš to sataisa un stiprina ar tiesu un taisnību no šī laika mūžīgi. To darīs Tā Kunga Cebaot karstums.
Latvian LTV 1965
Tas Visuvarenais Kungs ir vērsis vienu vārdu pret Jēkabu, un tas ir kritis zemē Israēlā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Šo Kungs teicis par Jēkabu, un tas notiks Israēlam!
Latvian NLBDC
Šo Kungs teicis par Jēkabu, un tas notiks Israēlam!