Jeremiah 10:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nekas cits kā tukšu un neprātīgu iedomu veidojumi ir tie, smieklīgi darinājumi; kad to soda diena būs pienākusi, tad viņiem ir gals.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tie ir tukšība, smiekla darbs, kad tos piemeklēs, tad tie ies bojā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tie ir nelietība un apsmejams darbs; piemeklēšanas laikā tie iet bojā.
Latvian LG 8
Tie ir nelietība un apsmejams darbs; piemeklēšanas laikā tie iet bojā.
Latvian LTV 1965
Nekas cits kā tukšu un neprātīgu iedomu veidojumi ir tie, smieklīgi darinājumi; kad to soda diena būs pienākusi, tad viņiem ir gals.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tie ir tukšība, smiekla darbs, kad tos piemeklēs, tad tie ies bojā!
Latvian NLBDC
Tie ir tukšība, smiekla darbs, kad tos piemeklēs, tad tie ies bojā!