Jeremiah 16:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Neej namā, kur notiek dzīres, pie tiem sēdēt, ar tiem kopā ēst un dzert!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un dzīru namā tu neej, lai sēdētu kopā ar viņiem – ēstu un dzertu!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpat neej dzīru namā pie tiem sēdēt ēst un dzert.
Latvian LG 8
Tāpat neej dzīru namā pie tiem sēdēt ēst un dzert.
Latvian LTV 1965
Neej namā, kur notiek dzīres, pie tiem sēdēt, ar tiem kopā ēst un dzert!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un dzīru namā tu neej, lai sēdētu kopā ar viņiem – ēstu un dzertu!”
Latvian NLBDC
Un dzīru namā tu neej, lai sēdētu kopā ar viņiem – ēstu un dzertu!”