Jeremiah 2:14 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Vai tad Israēls ir vergs vai īpašnieka mājā dzimis dzimtcilvēks? Kādēļ tad viņš ir pamests izlaupīšanai?

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Vai Israēls ir vergs vai verdzībā dzimis? Kādēļ tas krita par laupījumu?

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Vai Izraēls ir kalps jeb dzimts vergs? Kāpēc tad viņš ir palicis par laupījumu?

Latvian LG 8

Vai Israēls ir kalps jeb dzimts vergs? Kāpēc tad viņš ir palicis par laupījumu?

Latvian LTV 1965

Vai tad Israēls ir vergs vai īpašnieka mājā dzimis dzimtcilvēks? Kādēļ tad viņš ir pamests izlaupīšanai?

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Vai Israēls ir vergs? Vai nama kalps? Kādēļ tas krita par laupījumu?

Latvian NLBDC

Vai Israēls ir vergs? Vai nama kalps? Kādēļ tas krita par laupījumu?