Jeremiah 20:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kad priesteris Pašhurs, Īmera dēls, dzirdēja Jeremiju šos vārdus izsakām,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Priesteris Pašhūrs, Immēra dēls, kas bija Kunga nama galvenais uzraugs, dzirdēja Jeremiju pravietojam šo visu.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kad nu priesteris Pasurs, Imera dēls, kas Tā Kunga namā bija iecelts par uzraugu, dzirdēja, ka Jeremija šos vārdus sludināja,

Latvian LG 8

Kad nu priesteris Pašhurs, Imera dēls, kas Tā Kunga namā bija iecelts par uzraugu, dzirdēja, ka Jeremija šos vārdus sludināja,

Latvian LTV 1965

Kad priesteris Pašchurs, īmera dēls, dzirdēja Jeremiju šos vārdus izsakām,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Priesteris Pašhūrs, Immēra dēls, kas bija Kunga nama uzraugs, dzirdēja Jeremiju pravietojam šo visu.

Latvian NLBDC

Priesteris Pašhūrs, Immēra dēls, kas bija Kunga nama uzraugs, dzirdēja Jeremiju pravietojam šo visu.