Jeremiah 22:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet tanī zemē, kurā tie ilgojas atgriezties, tie nekad vairs neatgriezīsies!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un uz zemi, kur viņi kāros atgriezties, – tur tie neatgriezīsies!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tai zemē, kurp viņu dvēselei gribēsies atpakaļ griezties, turp tie neatgriezīsies.
Latvian LG 8
Un tai zemē, kurp viņu dvēselei gribēsies atpakaļ griezties, turp tie neatgriezīsies.
Latvian LTV 1965
Bet tanī zemē, kujrā tie ilgojas atgriezties, tie nekad vairs neatgriezī-sies!“ —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un uz zemi, kur viņi kāros atgriezties, – tur tie neatgriezīsies!”
Latvian NLBDC
Un uz zemi, kur viņi kāros atgriezties, – tur tie neatgriezīsies!”