Jeremiah 23:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Cik ilgi tas vēl būs šo praviešu sirdīs, kas sludina melus un sludina savas sirds maldus
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Cik ilgi vēl tas būs to praviešu sirdī, kas pravieto melus un savas sirds viltu?!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Cik ilgi tas būs to praviešu sirdī, kas sludina melus un sludina savas sirds viltību,
Latvian LG 8
Cik ilgi tas būs to praviešu sirdī, kas sludina melus un sludina savas sirds viltību,
Latvian LTV 1965
Cik ilgi lai tas vēl tā turpinās? Vai šiem viltus praviešiem, kas sludina nākotnē pašizdomātus melus, ir prātā, —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Cik ilgi vēl mans vārds būs to praviešu sirdī, kuri pravieto melus? Un pie tiem praviešiem, kuri – savas sirds viltu?
Latvian NLBDC
Cik ilgi vēl mans vārds būs to praviešu sirdī, kuri pravieto melus? Un pie tiem praviešiem, kuri – savas sirds viltu?