Jeremiah 23:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņa laikā izglābs Jūdu un Israēls dzīvos drošībā. Un viņa vārds, kā to sauks, būs: Tas Kungs mūsu taisnība.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņa dienās Jūda būs glābta un Israēls dzīvos drošībā, tas ir viņa vārds, viņu sauks: Kungs – mūsu taisnība.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņa laikā Jūda taps atpestīts un Izraēls dzīvos droši. Un tas būs viņa vārds, ar ko viņš taps nosaukts: Tas Kungs mūsu taisnība.
Latvian LG 8
Viņa laikā Jūda taps atpestīts un Israēls dzīvos droši. Un tas būs Viņa vārds, ar ko Viņš taps nosaukts: Tas Kungs mūsu taisnība.
Latvian LTV 1965
Viņa laikā izglābs Jūdu, un Israēls dzīvos drošībā. Un viņa vārds, kā to sauks, būs: Tas Kungs mūsu taisnība.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņa dienās Jūda būs glābta un Israēls dzīvos drošībā, tas ir viņa vārds, viņu sauks: Kungs – mūsu taisnība.
Latvian NLBDC
Viņa dienās Jūda būs glābta un Israēls dzīvos drošībā, tas ir viņa vārds, viņu sauks: Kungs – mūsu taisnība.