Jeremiah 25:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
arī faraonam, Ēģiptes ķēniņam, viņa kalpiem, viņa augstākiem ierēdņiem un visai viņa tautai,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un es dzirdīju arī Ēģiptes ķēniņu, faraonu, un viņa kalpus un augstmaņus, un visu viņa tautu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Varaūm, Ēģiptes ķēniņam un viņa kalpiem un viņa lielkungiem un visiem viņa ļaudīm,
Latvian LG 8
Faraonam, Ēģiptes ķēniņam un viņa kalpiem un viņa lielkungiem un visiem viņa ļaudīm,
Latvian LTV 1965
Arī Ēģiptes ķēniņam—faraonam, viņa kalpiem, viņa augstākiem ierēdņiem un visai viņa tautai,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un es dzirdīju arī Ēģiptes ķēniņu faraonu un viņa kalpus un augstmaņus, un visu viņa tautu.
Latvian NLBDC
Un es dzirdīju arī Ēģiptes ķēniņu faraonu un viņa kalpus un augstmaņus, un visu viņa tautu.