Jeremiah 26:24 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet Ahikāma, Šafana dēla, roka bija ar Jeremiju un to pasargāja, ka viņu neizdeva tautai nokaušanai.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Taču Jeremijas pusē bija Ahīkāms, Šāfāna dēls, un viņu neatdeva tautas rokā, ka tie viņu nogalē.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet Aīkama, Zavana dēla, roka bija ar Jeremiju, ka viņš tiem ļaudīm netapa rokā dots, viņu nokaut.

Latvian LG 8

Bet Ahikama, Šafana dēla, roka bija ar Jeremiju, ka viņš ļaudīm netapa rokā dots, viņu nokaut.

Latvian LTV 1965

Bet Ahikāma, Šafana dēla, roka bija ar Jeremiju un to pasargāja, ka viņu neizdeva tautai nokaušanai.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Taču Jeremijas pusē bija Ahīkāms, Šāfāna dēls, un viņu neatdeva tautas rokā, ka tie viņu nogalē.

Latvian NLBDC

Taču Jeremijas pusē bija Ahīkāms, Šāfāna dēls, un viņu neatdeva tautas rokā, ka tie viņu nogalē.