Jeremiah 26:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tādēļ tev viņiem jāsaka: tā saka Tas Kungs: ja jūs Mani neklausīsit un nestaigāsit pēc Maniem baušļiem, ko Es jums devu,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Saki viņiem: tā saka Kungs: ja jūs neklausīsieties uz mani, lai rīkotos pēc manas bauslības, ko es jums devu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Saki tad uz tiem: tā saka Tas Kungs: ja jūs man neklausīsiet un nestaigāsiet manā bauslībā, ko es jums esmu devis,

Latvian LG 8

Saki tad uz tiem: tā saka Tas Kungs: ja jūs Man neklausīsiet un nestaigāsiet Manā bauslībā, ko Es jums esmu devis,

Latvian LTV 1965

Tādēļ tev viņiem jāsaka: Tā saka tas Kungs: Ja jūs Mani neklausīsit un nestaigāsit pēc maniem baušļiem, ko Es jums devu,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Saki viņiem: tā saka Kungs: ja jūs neklausīsieties uz mani, lai rīkotos pēc manas bauslības, ko es jums devu,

Latvian NLBDC

Saki viņiem: tā saka Kungs: ja jūs neklausīsieties uz mani, lai rīkotos pēc manas bauslības, ko es jums devu,