Jeremiah 3:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Es jums došu ganus pēc Mana prāta, kas jūs ganīs ar saprātu un gudrību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es došu jums ganus, kas tīk manai sirdij, un tie ganīs jūs ar ziņu un apdomu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un es jums došu ganus pēc mana prāta, un tie jūs ganīs ar ziņu un prātu.
Latvian LG 8
Un Es jums došu ganus pēc Mana prāta, un tie jūs ganīs ar zināšanu un saprašanu.
Latvian LTV 1965
Un Es jums došu ganus pēc mana prāta, kas jūs ganīs ar saprātu un gudrību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es došu jums ganus, kas tīk manai sirdij, un tie ganīs jūs ar ziņu un apdomu.
Latvian NLBDC
Es došu jums ganus, kas tīk manai sirdij, un tie ganīs jūs ar ziņu un apdomu.