Jeremiah 30:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Neviens nerūpēsies par tevi un nesasies tavas vātis, tavs augonis ir nedziedināms!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nav tiesā tev aizstāvja, kas pārsietu vātis, zāļu čūlām tev nav!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Neviena nav, kas tavu vainu pārrauga un aizsien: dziedinājamas zāles tev nav.
Latvian LG 8
Neviena nav, kas tavu vainu pārrauga un aizsien: dziedinājamas zāles tev nav.
Latvian LTV 1965
Neviens nerūpēsies par tevi un nesasies tavas vātis, tavs augonis ir nedziedināms!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nav kas aprūpē tavu čūlu, kas sadziedē tavu kreveli – nav tev!
Latvian NLBDC
Nav kas aprūpē tavu čūlu, kas sadziedē tavu kreveli – nav tev!