Jeremiah 30:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jēkaba dēli stāvēs kā agrāk par Mani, un viņa draudze pastāvēs Manā priekšā, bet Es saukšu pie atbildības visus viņu spaidītājus un nomācējus!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņa bērnu būs tik, cik iepriekš, viņa pulks manā priekšā būs stiprs, un es visus viņa apspiedējus piemeklēšu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņa dēli būs kā citkārt, un viņa draudze manā priekšā pastāvēs, un es piemeklēšu visus viņa spaidītājus.
Latvian LG 8
Un viņa dēli būs kā citkārt, un viņa draudze Manā priekšā pastāvēs, un Es piemeklēšu visus viņa spaidītājus.
Latvian LTV 1965
Jēkaba dēli stāvēs atkal kā agrāk par Mani, un viņa tautas kopa pastāvēs nesatricināmi savā pilnajā sastāvā manā priekšā, bet Es saukšu pie atbildības visus viņu spaidītājus un nomācējus!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņa bērnu būs tik, cik iepriekš, viņa pulks manā priekšā būs stiprs, un es viņa apspiedējus piemeklēšu!
Latvian NLBDC
Viņa bērnu būs tik, cik iepriekš, viņa pulks manā priekšā būs stiprs, un es viņa apspiedējus piemeklēšu!