Jeremiah 31:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad es uzmodos, un raugi, mans miegs man bija salds bijis un mani spirdzinājis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad es pamodos un palūkojos, mans miegs bija salds.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpēc es uzmodos un skatījos, un mans miegs man bija gards.
Latvian LG 8
Tāpēc es uzmodos un skatījos, un mans miegs man bija gards.
Latvian LTV 1965
Tad es uzmodos, un raugi, mans miegs man bija salds bijis un mani spirdzinājis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad es pamodos un palūkojos, mans miegs bija salds.
Latvian NLBDC
Tad es pamodos un palūkojos, mans miegs bija salds.