Jeremiah 31:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un mērnieka aukla stiepsies tālāk taisni pār Gāreba pakalnu un pagriezīsies tad uz Goahu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un mēraukla ies līdz Gārēba pakalnam un tad tiks pagriezta uz Gou,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un mēra aukla izstiepsies tālāki uz priekšu līdz Gareba pakalnam un griezīsies uz Goātu.
Latvian LG 8
Un mēra aukla izstiepsies tālāk uz priekšu līdz Gāreba pakalnam un griezīsies uz Goātu.
Latvian LTV 1965
Un mērnieka aukla stiepsies tālāk taisni pār Gāreba pakalnu un pagriezīsies tad uz Goahu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un mēraukla ies līdz Gārēba pakalnam un tad tiks pagriezta uz Gou,
Latvian NLBDC
un mēraukla ies līdz Gārēba pakalnam un tad tiks pagriezta uz Gou,