Jeremiah 32:34 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tie pat novietoja savus nejēdzīgos elkus tai namā, kas nes Manu Vārdu, un to lika negodā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņi novietoja savas preteklības namā, kas saukts manā vārdā, to sagānīdami.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet tie savas negantības ir likuši tai namā, kas pēc Mana Vārda nosaukts, to sagānīdami.
Latvian LG 8
Bet tie savas negantības ir likuši namā, kas pēc Mana Vārda nosaukts, to sagānīdami.
Latvian LTV 1965
Tie pat novietoja savus nejēdzīgos elkus tai namā, kas nes manu vārdu, un to lika negodā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņi laistīja savas preteklības namā, kas saukts manā vārdā, to sagānīdami.
Latvian NLBDC
Viņi laistīja savas preteklības namā, kas saukts manā vārdā, to sagānīdami.