Jeremiah 33:6 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet iegaumē: Es sasiešu un dziedināšu viņas brūces, Es tos darīšu veselus un došu tiem mieru un laimi bagātīgā pilnībā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Redzi, es došu tiem atspirgšanu un dziedināšanu, es tos dziedēšu un atklāšu tiem mieru un uzticību pārpārēm.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Redzi, es to sasiešu un dziedināšu, un tos darīšu veselus, un tiem parādīšu pilnīgu un pastāvīgu laimi.

Latvian LG 8

Redzi, Es to sasiešu un dziedināšu, un tos darīšu veselus, un tiem parādīšu pilnīgu un pastāvīgu laimi.

Latvian LTV 1965

Bet iegaumē, Es sasiešu un dziedināšu viņas brūces, Es tos darīšu veselus un došu tiem mieru un laimi bagātīgā pilnībā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Redzi, es došu tiem nākamību un dziedināšanu, es tos dziedēšu un dāvāšu tiem bagātību, mieru un drošību.

Latvian NLBDC

Redzi, es došu tiem nākamību un dziedināšanu, es tos dziedēšu un dāvāšu tiem bagātību, mieru un drošību.