Jeremiah 37:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jeremija vēl varēja brīvi nākt un iet tautas vidū, jo nebija vēl apcietināts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jeremija vēl joprojām bija kopā ar tautu, un viņu vēl nebija ielikuši cietumā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo Jeremija gāja vēl iekšā un ārā starp tiem ļaudīm un vēl nebija cietumā ielikts.
Latvian LG 8
Jo Jeremija gāja vēl iekšā un ārā starp ļaudīm un vēl nebija cietumā ielikts.
Latvian LTV 1965
Jeremija baudīja toreiz pilnīgu kustības brīvību tautas vidū, jo nebija vēl apcietināts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jeremija vēl joprojām bija kopā ar tautu, un viņu vēl nebija ielikuši cietumā.
Latvian NLBDC
Jeremija vēl joprojām bija kopā ar tautu, un viņu vēl nebija ielikuši cietumā.