Jeremiah 39:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Par Jeremiju turpretī Bābeles ķēniņš Nebukadnēcars miesassardzes priekšniekam Nebusaradanam deva šādu pavēli:
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Bābeles ķēniņš Nebūkadnecars pavēlēja sardzes vadonim Nebūzaradānam par Jeremiju:
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet par Jeremiju Nebukadnecars, Bābeles ķēniņš, bija pavēlējis pils karavīru virsniekam Neduzaradanam un sacījis:
Latvian LG 8
Bet par Jeremiju Nebukadnecars, Bābeles ķēniņš, bija pavēlējis pils karavīru virsniekam Nebuzaradanam un sacījis:
Latvian LTV 1965
Par Jeremiju turpretī Bābeles ķēniņš Nebukadnēcars miesas sardzes priekšniekam Nebusaradanam deva šādu pavēli:
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Bābeles ķēniņš Nebūkadnecars pavēlēja sardzes vadonim Nebūzaradānam par Jeremiju:
Latvian NLBDC
Un Bābeles ķēniņš Nebūkadnecars pavēlēja sardzes vadonim Nebūzaradānam par Jeremiju: