Jeremiah 40:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jeremija gāja uz Micpu pie Gedaljas, Ahikāma dēla, un palika pie viņa tautas vidū, kas vēl bija atlikusi tanī zemē.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Jeremija gāja uz Micpu pie Gedaljāhu, Ahīkāma dēla, un mita pie viņa, pie tās tautas, kas bija palikusi tai zemē.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā Jeremija nāca pie Ģedalijas, Aīkama dēla, uz Micpu, un dzīvoja pie tā starp tiem ļaudīm, kas bija atlikuši tai zemē.
Latvian LG 8
Tā Jeremija nāca pie Ģedalijas, Ahikama dēla, uz Micpu, un dzīvoja pie tā starp ļaudīm, kas bija atlikuši tai zemē.
Latvian LTV 1965
Jeremija gāja uz Micpu pie Gedaljas, Ahikāma dēla, un palika pie viņa tautas vidū, kas vēl bija atlikusi zemē.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Jeremija gāja uz Micpu pie Cedekijas, Ahīkāma dēla, un mita pie viņa, pie tās tautas, kas bija palikusi tai zemē.
Latvian NLBDC
Un Jeremija gāja uz Micpu pie Cedekijas, Ahīkāma dēla, un mita pie viņa, pie tās tautas, kas bija palikusi tai zemē.