Jeremiah 44:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Šis ir tas vārds, kas nāca pār Jeremiju par visiem jūdiem, kuri dzīvoja Ēģiptē Migdolā, Tahpanhesā, Nofā un Patrosas zemē:

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Vārds, kas nāca pār Jeremiju par visiem jūdiem, kuri mīt Ēģiptes zemē, Migdolā, Tahpanhēsā, Memfisā un Patrosas zemē:

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Šis ir tas vārds, kas notika uz Jeremiju pret visiem Jūdiem, kas Ēģiptes zemē dzīvoja, kas Migdolā dzīvoja un Takvanesā un Novā un Patros zemē, sacīdams:

Latvian LG 8

Šis ir tas vārds, kas notika uz Jeremiju pret visiem Jūdiem, kas Ēģiptes zemē dzīvoja, kas Migdolā dzīvoja un Tahpanhesā un Nofā un Patros zemē, sacīdams:

Latvian LTV 1965

Šis ir tas vārds, kas Jeremijam atklājās par visiem jūdiem, kūpi dzīvoja Ēģiptē Migdolā, Tachpanchesā, Nofā un Patrosas zemē; tas teica:

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Vārds, kas nāca pār Jeremiju par visiem jūdiem, kuri mīt Ēģiptes zemē, Migdolā, Tahpanhēsā, Memfisā un Patrosas zemē:

Latvian NLBDC

Vārds, kas nāca pār Jeremiju par visiem jūdiem, kuri mīt Ēģiptes zemē, Migdolā, Tahpanhēsā, Memfisā un Patrosas zemē: