Jeremiah 46:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kādēļ notriekti pie zemes tavi varoņi? Viņi neizturēja, jo Tas Kungs viņus nogāza pie zemes.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kāpēc tavi varenie ir nogāzti zemē? Nenostāvēja, jo Kungs tos nogrūda!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kāpēc tavi varenie nogāzti? Tie nepastāvēja, jo Tas Kungs tos gāzis.
Latvian LG 8
Kāpēc tavi varenie nogāzti? Tie nepastāvēja, jo Tas Kungs tos gāzis.
Latvian LTV 1965
Kādēļ notriekti pie zemes tavi varoņi? Viņi neizturēja, jo tas Kungs viņus nogāza pie zemes.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kādēļ pamucis Apiss, tavs vērsis? Nenostāvēja! Kungs to nobadīja!
Latvian NLBDC
Kādēļ pamucis Apiss, tavs vērsis? Nenostāvēja! Kungs to nobadīja!