Jeremiah 46:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas tā tāda, kas kā Nīla izkāpa no krastiem, tā ka tās uzplūdi viļņoja kā plašas un dziļas straumes?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas tur – ceļas kā Nīla? Kā upe mutuļo ūdeņus?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas tas, kas ceļas, kā upe, kam ūdeņi veļas kā straumes?
Latvian LG 8
Kas tas, kas ceļas, kā upe, kam ūdeņi veļas kā straumes?
Latvian LTV 1965
Kas tā tāda, kas kā Nīla izkāpa no krastiem tā, ka tās uzplūdi viļņoja kā plašas un dziļas straumes?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas tur – ceļas kā Nīla? Kā upe mutuļo ūdeņus?
Latvian NLBDC
Kas tur – ceļas kā Nīla? Kā upe mutuļo ūdeņus?