Jeremiah 48:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Moābs paliks kaunā ar Kamošu, kā Israēla nams palika kaunā ar Bēteli, uz ko tas paļāvās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Paliks kaunā Moābs ar Kemošu, kā palika kaunā Israēla nams ar Bēteli, uz ko tas paļāvās.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Moabs taps kaunā par Kamosu, kā Izraēla nams ir kaunā tapis par Bēteli, uz ko tie paļāvās.
Latvian LG 8
Un Moabs taps kaunā par Kamošu, kā Israēla nams ir kaunā tapis par Bēteli, uz ko tie paļāvās.
Latvian LTV 1965
Tad Moābs paliks kaunā ar Kā-rnošu, kā Israēla nams palika kaunā ar Bēteli, uz ko tas paļāvās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Paliks kaunā Moābs ar Kemošu, kā palika kaunā Israēla nams ar Bēteli, uz ko tas paļāvās.
Latvian NLBDC
Paliks kaunā Moābs ar Kemošu, kā palika kaunā Israēla nams ar Bēteli, uz ko tas paļāvās.