Jeremiah 48:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mēs dzirdējām par Moāba lielo lepnību, par viņa uzpūtību un augstprātību, nepakļāvību un augsti lidojošo prātu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mēs dzirdējām Moāba lepnību – jo lepns šis! – uzpūtību, lepnību, iedomību un sirds augstprātību!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mēs Moaba lepnību esam dzirdējuši, ka tas ir ļoti lepns, viņa augstību un viņa lepnību un viņa greznību un viņa sirds lielību.
Latvian LG 8
Mēs Moaba lepnību esam dzirdējuši, ka tas ir ļoti lepns, viņa augstību un viņa lepnību un viņa greznību un viņa sirds lielību.
Latvian LTV 1965
Mēs dzirdējām par Moāba lielo lepnību, par viņa uzpūtību un augstprā-tību, nepakļāvību un augsti lidojošo prātu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mēs dzirdējām Moāba lepnību – jo lepns šis! – uzpūtību, lepnību, iedomību un sirds augstprātību!
Latvian NLBDC
Mēs dzirdējām Moāba lepnību – jo lepns šis! – uzpūtību, lepnību, iedomību un sirds augstprātību!