Jeremiah 48:42 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Moābs tiek izdeldēts, ka tas nav vairs tauta, jo tas ir sacēlies pret To Kungu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Moābs tiks iznīcināts, nebūs vairs tautas, jo pret Kungu viņš taisījās liels!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo Moabs taps izdeldēts, ka vairs nav tauta, jo viņš pret To Kungu ir paaugstinājies.
Latvian LG 8
Jo Moabs taps izdeldēts, ka vairs nav tauta, jo viņš pret To Kungu ir paaugstinājies.
Latvian LTV 1965
Moābs tiek izdeldēts, ka tas nav vairs tauta, jo tas ir pārmērīgā pašiedomībā sacēlies pret to Kungu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Moābs tiks iznīcināts, nebūs vairs tautas, jo pret Kungu viņš taisījās liels!
Latvian NLBDC
Moābs tiks iznīcināts, nebūs vairs tautas, jo pret Kungu viņš taisījās liels!