Jeremiah 48:43 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šausmas, bedre un valgi plešas pār jums, Moāba zemes iedzīvotāji, tā saka Tas Kungs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Briesmas, bedre un lamatas tev, Moāba iemītniece! – saka Kungs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Briesmas un bedre un valgs pār tevi, Moaba iedzīvotājs! saka Tas Kungs.
Latvian LG 8
Briesmas un bedre un valgs pār tevi, Moaba iedzīvotājs! saka Tas Kungs.
Latvian LTV 1965
„Šausmas, bedre un valgi plešas pār jums, Moāba zemes iedzīvotāji!“ tā saka tas Kungs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Briesmas, bedre un lamatas tev, Moāba iemītniece! – saka Kungs.
Latvian NLBDC
Briesmas, bedre un lamatas tev, Moāba iemītniece! – saka Kungs.