Jeremiah 48:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bēdziet, glābiet savu dzīvību! Topiet līdzīgi vientuļam kokam tuksnesī!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Skrejiet, dzīvību glābiet, kļūstiet par tuksneša ērkšķiem, –
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bēdziet, glābiet savas dvēseles, bet tu būsi kā vientulis koks tuksnesī!
Latvian LG 8
Bēdziet, glābiet savas dvēseles, bet tu būsi kā vientulis koks tuksnesī!
Latvian LTV 1965
Bēdziet, glābiet savu dzīvību un velciet to kā paegļa krūms tuksnesī!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Skrejiet, dzīvību glābiet, kļūstiet kā tuksneša saušļi, –
Latvian NLBDC
Skrejiet, dzīvību glābiet, kļūstiet kā tuksneša saušļi, –