Jeremiah 49:38 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Es uzcelšu Ēlāmā Savu troni un izdeldēšu tur ķēniņu kopā ar lielkungiem, saka Tas Kungs,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ēlāmā es likšu savu troni, no turienes es izdeldēšu ķēniņus un augstmaņus! – saka Kungs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un es celšu savu goda krēslu Elamā un iznīcināšu no turienes ķēniņu un lielkungus, saka Tas Kungs.
Latvian LG 8
Un Es celšu Savu goda krēslu Elamā un iznīcināšu no turienes ķēniņu un lielkungus, saka Tas Kungs.
Latvian LTV 1965
Tad Es uzcelšu Elāmā savu troni un izdeldēšu tur ķēniņu kopā ar augstākiem pārvaldniekiem!“ —saka tas Kungs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ēlāmā es likšu savu troni, no turienes es izdeldēšu ķēniņus un augstmaņus! – saka Kungs.
Latvian NLBDC
Ēlāmā es likšu savu troni, no turienes es izdeldēšu ķēniņus un augstmaņus! – saka Kungs.